Die Bepflanzung, Ende Mai